Oud patroon slofjes Violet ....

Deze slofjes zijn voor het grootste deel gebreid naar een heel oud patroon dat ik op internet vond, genaamd “Twinkle twinkle little star booties”.

(http://vintageknits.wordpress.com/2008/12/01/twinkle-twinkle-little-star-bootees/)

Het heeft echt even geduurd voordat ik begreep hoe je deze slofjes moest breien. In het begin snapte ik er niets van.

Ik heb een paar wijzigingen aangebracht tijdens het breien van deze sokjes. En verder heb ik het patroontje uitgewerkt en vertaald in het Nederlands zodat het voor veel mensen toegankelijk is!

Deze sokjes worden van onder naar boven gebreid. Je begint bij het midden van de zool en door halverwege de naald en aan het begin en het einde te meerderen krijg je vorm in de zool.

Daarna brei je de zijkant van het slofje. Met de middelste 11 steken brei je de wreef in ajourpatroon.

Je maakt echter bij elke naald contact met een steek van de zijkant van het slofje door 2 steken samen te breien. Daardoor komt de wreef meteen netjes aan de bovenrand van de zijkant te zitten.

Daarna maak je een gaatjestoer en tenslotte brei je het boordje dat om het beentje sluit.

Afkortingen:
r= recht
m=meerderen
r.sbr=recht samen breien
av=averecht
av.sbr=averecht samen breien
r.e.o.=rechte eenvoudige overhaling, zie https://youtu.be/K6VKx3CFOmg klik
r.d.o.=rechte dubbele overhaling, zie https://youtu.be/iB5UDovDRIQ  klik hier.

Zet 47 steken op met naald 2,5 en brei 1 naald recht.

ZOOL

1: 1r – 1r+m – 20r – 1r+m – 1r – 1r+m – 20r – 1r+m – 1r (=51 steken)

2, 4, 6, 8: brei alle steken recht

3: 1r - 1r+m – 22r – 1r+m – 1r – 1r+m – 22r – 1r+m – 1r (=55 steken)

5: 1r - 1r+m – 24r – 1r+m – 1r – 1r+m – 24r – 1r+m – 1r (=59 steken)

7: 1r - 1r+m – 26r – 1r+m – 1r – 1r+m – 26r – 1r+m – 1r (=63 steken)

9: 1r - 1r+m – 28r – 1r+m – 1r – 1r+m – 28r – 1r+m – 1r (=67 steken)

10: 2 r.sbr – 63r – 2 r.sbr (=65 steken)

ZIJKANT

Brei 10 naalden ribbelsteek met naald nr. 3, dat zijn 5 ribbels. De laatste naald is aan de achterkant van je werk.

WREEF

De wreef wordt gebreid over de middelste 11 steken. Aan beide kanten blijven er dus 27 steken over, maar bij elke naald gaat er één steek samen gebreid worden met de laatste steek van de wreef. Daardoor komt de wreef meteen vast te zitten aan de zijkant van het slofje.

1: 37r- 2 steken r.sbr (= de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende 27 steken), draai het werk

2, 4, 6 en 8: 10av – 2 steken av. sbr (= de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

3: 2r – 1 omslag – 1 r.e.o. – 3r – 2 r.sbr – 1 omslag – 1r – 2 r.sbr (=de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

5: 3r – 1 omslag – 1 r.e.o. – 1r – 2 r.sbr – 1 omslag - 2r  – 2 r.sbr (=de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

7: 4r – 1 omslag – 1 r.d.o. – 1 omslag – 3r – 2 r.sbr (=de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

9 t/m 20: Herhaal naald 3 t/m 8 nog twee keer. Je hebt dan totaal 45 steken op de naalden staan. Je eindigt aan de achterkant.

21: 10r – 2 r.sbr (=de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

22: 10av – 2 av. sbr (=de laatste steek van de wreef en de eerste steek van de wachtende steken), draai het werk

23: brei alle steken recht tot het einde van de hele naald (geen steken samenbreien)

24: brei alle steken averecht (= 43 steken)

25: 1r – (1 omslag – 2 r.sbr) herhalen tot einde van de naald (= gaatjestoer)

26: brei alle steken averecht

27 t/m 30: brei in boordsteek (afwisselend 1 steek recht- 1 steek averecht)

31 t/m 42: brei alle steken in ribbelsteek

43: brei ribbelsteek en kant meteen alle steken in deze naald af.

Sluit de middennaad van het zooltje en de midden achternaad van de hiel. Werk alle draadjes onzichtbaar weg. Haal een lintje of koordje door de gaatjestoer.

Maak het tweede sokje op dezelfde wijze.